Podziel się
10 stycznia 1923 roku, Mikulczyce koło Zabrza, Górny Ślask (Oberschlesien). W ówczesnej kopalni „Abwehr” w pokładzie Hugona dochodzi do wybuchu lokomotywy benzolowej. Ogień przenosi się na chodnik oraz jego drewnianą obudowę odcinając drogę ucieczki 45 pracującym tam górnikom.
W setną rocznicę tragicznych wydarzeń w kopalni „Abwehr” Wydawnictwo Illustris Damian Halmer opublikowało książkę autorstwa historyka dra Piotra Rygusa przybliżającą okoliczności owej tragedii.
Jako fotograf współuczestniczyłem w przygotowaniu dokumentacji fotograficznej do książki o czym pisałem tu.
Natomiast jako tłumacz języka niemieckiego brałem udział w opracowaniu i tłumaczeniu tekstów źródłowych z ówczesnej prasy polsko- i niemieckojęzycznej.
Poniższe zdjęcia zostały wykonane na wieczorze autorskim w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Zabrzu Miejskiej Bibliotece Publicznej w Zabrzu.
Książkę można kupić tu.
Podziel się
